您现在的位置是: 首页 > 上进 > 「夏目漱石」日语我爱你怎么说谐音字,不要只会“好きです

「夏目漱石」日语我爱你怎么说谐音字,不要只会“好きです

来源:吘唛魀网发布时间: 2022-11-23 07:17:51

摘要:去过日本的朋友,或者接触过日本人的朋友都知道,日本人是比较含蓄的,表白这种事一般没有巨大的勇气是不会去干的。日本跟中国一样都是深受儒家文化的影响,儒家讲的是做人要低调含蓄,日本人接受了这个学说,一直保留到现代。虽然很多人从动作电影上看,日本是很开放的,然而...

「夏目漱石」日语我爱你怎么说谐音字,不要只会“好きです

去过日本的朋友,或者接触过日本人的朋友都知道,日本人是比较含蓄的,表白这种事一般没有巨大的勇气是不会去干的。日本跟中国一样都是深受儒家文化的影响,儒家讲的是做人要低调含蓄,日本人接受了这个学说,一直保留到现代。虽然很多人从动作电影上看,日本是很开放的,然而实际上日本是一个非常保守的国家。

日本人说一句“我爱你”通常都是拐弯抹角的,尽量不能太过于直接,太过于直接反而会破坏了气氛。就如当年有学生问日本的文豪夏目漱石I love you 应该怎么来翻译,夏目漱石说应该翻译为“月色真美”,这当然是一个笑谈了,也从另一面反应了日本的含蓄文化。

日本人说我爱你的方式是非常多的,下面小编举一些常用的“我爱你”的日语说法,大家如果以后要去日本,在东京铁塔下,搭讪一个卡哇伊的霓虹妹,肯定很实用的。

1.我喜欢你:好きです,suki desu。前面还可以加对象,比如君(kimi):君が好きです。不过日本人比较含蓄,一般不说动作的对象是谁,省略主语。日本人经常还用君のことが好きです。加上こと(事情)会更加含蓄。

2.我爱你:愛してる aishiteru。空耳叫做阿姨洗铁路。这个一般是比较熟了才能说的,是比较认真的方式, 这句是绝对不能开玩笑的。一般先说了好きです再说愛してる。

3. 抱我:抱きしめて/Dakishimete。说这句的意思是要求对方拥抱你,如果你想拥抱对方的时候就说抱きしめたい(dakishimetai)。

4. 我想见你:会いたいよ/Aitai Yo。这句也是比较委婉的方式,经常在聊天软件上用的,也是表达爱意的。

5. 一见钟情:一目惚れ/Hitome Bore。如果你想表达对对方一见钟情了,你可以这么说:私はあなたに一目惚れした”(Watashi wa anata ni hitomebore shita)。我对你一见钟情,是不是好浪漫呢?

6. 我想守护你:守りたい/Mamoritai。如果你想表达要守护对方一辈子,这也是一句很浪漫的说法。

7.月色真美:月が綺麗/Getsu ga kirei。这句夏目漱石的名言,对文艺女青年应该是比较管用的,特别是在晚上的时候。

文章到此结束。以上就是「夏目漱石」日语我爱你怎么说谐音字,不要只会“好きです的相关内容,更多请查看本站其他文章。

原文地址: /sj/79924.html
原文标题:「夏目漱石」日语我爱你怎么说谐音字,不要只会“好きです
版权声明:除特别声明外,本站所有文章皆是本站原创,转载请以超链接形式注明出处!

上一篇:「形容」钥匙的拼音怎么打,方便学生集中背诵查找

下一篇:返回列表